Реклама

На первой в 2016 году традиционной литературной встрече, которая состоится в понедельник 25 января с  18.00 до 19.30, Институт Финляндии собирается представить весенние семинары и мастер-классы по проекту «Трансграничное сотрудничество: Финский язык в живом общении 2016‒2017» и рассказать о лауреате национальной премии Finlandia ‒ втором романе Лауры Линдстедт «Онейрон».
«Трансграничное сотрудничество» — это мастер-классы и семинары для переводчиков, преподавателей истудентов финского языка, говорящих на финском специалистов культурной среды . Цель встреч — создать условия для совершенствования уровня профессионалов и помочь им установить контакты между собой.
Темы встреч — пение и драма в изучении финского языка, написание художественных и публицистических текстов по-фински, разнообразные типы и темы устного и письменного перевода.
«Онейрон» ‒ второй роман финской писательницы Линдстедт, опубликованный в 2015 году. Он рассказывает о семи женщинах разного возраста и культуры. Все они после смерти попадают в пустое белое промежуточное пространство. Незнакомые друг с другом и не знающие общего языка, они тем не менее начинают общаться, обретая бессмертие и становясь многозвучным хором.
Линдстедт сознается, что ей любопытен тот момент, когда человек умирает и переходит в потусторонний мир. Роман писался восемь лет, писательница много странствовала в процессе написания, исследуя связанный с темой материал.

Мероприятие будет вестись на финском языке.

Ознакомиться с другими новостями Ленобласти можно здесь.

Реклама

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваша почта не будет опубликована